tianze
1925 words
10 minutes
第八课 李さんは日本語で 手紙を書きます
2022-02-21

单词#

単語(たんご)仮名(かな)声調(せいちょう)意味(いみ)
プレゼントぷれぜんと2礼物
チケットちけっと1
パンフレットぱんふれっと小册子
記念品きねんひん0纪念品
スケジュール表すけじょーるひょう0日程表
写真集しゃしんしゅう2影集
はな2
お金おかね0金钱
ボールペンぼーるぺん0圆珠笔
宿題しゅくだい0作业
航空便こうくうびん0航空邮件
速達そくたつ0速递
ファックスふぁっくす传真
メールめーる0邮件
電話番号でんわばんごう4电话号码
住所じゅうしょ1住址
名前なまえ0姓名
けん1事件
新聞紙しんぶんし报纸
紙飛行機かみひこうき4折纸的飞机
チョコレートちょこれーと3巧克力
アイスクリームあいすくりーむ5冰淇凌
小麦粉こむぎこ0面粉
はし1筷子
すぶーんすぶーん2勺子
お兄さんおにいさん2哥哥
韓国語かんこくご0韩语
夕方ゆうがた0傍晚
昼休みひるやすみ3午休
もらいますー もらう  ー4拿到
会いますあいます 会う あう3
送りますおくります 送る おくる4
作りますつくります 作る つくる4
太りますふとるます 太る ふとる4
出しますだします 出す だす3寄(信)
届きますとどきます 届く とどく4收到
かきますー かく ー
貸しますかします 貸す かす3借给
習いますならいます 習う ならう4学习
あげますー あげる ー3
かけますー かける ー3打(电话)
借りますかります 借りる かりる3(向别人)借
教えますおしえます 教える おしえる4
もう1已经
さっき1刚才
たったいま4刚刚
もう一度もういちど0再一次
前にまえに1以前
ちん
どうですか如何
お願いしますおねがいします拜托了
分かりましたわかりました明白了
よかったです太好了
さま

语法#

基本课文#

  1. 李さんは 日本語で 手紙を 書きます
  2. 私は 小野さんに お土産を あげます
  3. 私は 小野さんに 辞書を もらいました
  4. 李さんは 明日 長嶋さんに 会います

语法#

1. 名「工具」で 動詞#

で用来表示其他手段以及原料

  • 李さんは 日本語で 手紙を 書きます
  • 手紙を 速達で 送りました
  • 新聞紙で 紙飛行機を 作りました
  • 何で うどんを 作りますか

昨天 我没有用日语写日记。 昨日、私は 日本語で 日記を つけませんでした

2. 名 1[人]は 名 2[人]に 名 3[物]を あげます#

あげます  我给他人 or 他人给他人,

くれる、くれます 他人给我 or 他人给我的亲戚

接受者用助词

  • 私は 小野さんに お土産を あげます
  • 小野さんは 森さんに チョコレートを あげました

我在淘宝给小王买了一件衣服。 私は  taobao で 王さんに 服 を あげました

3. 名 1[人]は 名 2[人]に 名 3[物]を もらいます#

もらいます 和 あげます 相反,表示得到

赠送者用助词表示,赠送者也可以看作是物品移动的起点,因此也可以用から

我从别人那里得到 or 他人从他人那里得到

  • 私は 小野さんに 辞書を もらいました
  • 私は 長嶋さんから 写真を もらいました
  • 森さんは 長嶋さんに パンフレットを もらいました

我从小王那里得到一本书。私は 王さんに 本を もらいました

4. 名[人]に 会います#

见到的对象用助词

  • 李さんは 明日 長嶋さんに 会います
  • 私は 駅で 森さんに 会いました

我在大学见到了佐藤先生。私た 大学で 佐藤さんに 会いました

5. よ#

使用的场景不同,分别表示告知提醒轻微的警告

  • すみません、李さんは いますか  ー もう、帰りましたよ 「告知」
  • 私は 毎日 アイスクリームを 食べます ー 太りますよ

6. もう#

表示完了,表示已经

昼ご飯を 食べましたか ー ええ、もう 食べました

A:你已经把数学作业做好了吗 B:已经做好了「告知」

A: 数学の宿題を書きましたか  B:もう、書きましたよ

表达及词语解释#

1. ~から もらいます#

从组织得到东西用から、会社から  xx を もらいました

2. あげます #

これどうぞ  これどうですか

3. さっき たった今#

刚刚,过去式

4. 電話/ファックス/メール を もらいます#

收到邮件

5. スケジュール表の件#

正式的表达,比如邮件中,有关日程表的事情

6. お願いします#

请求对方做某事,これお願いします、三番をください/三番お願いします

7. 分かりました#

我明白了 or 好的

8. ファックスも メールも#

传真也好,邮件也好,も

9. 前に#

学校の前に郵便局があります 方位时 时间上时,上次见面的时候

10.箱根#

はほね

课文#

基本课文#

A:昨日、母に 誕生日の プレゼントを 送りました B:何で 送りました A:航空便で 送りました

A:その 映画の チケットを だれに あげますか B:李さんに あげます

A:だれに その パンフレットを もらいましたか B:長嶋さんに もらいました

A:すみません、李さんは いますか B:もう 帰りましたよ

会话#

(小李 11 月初计划和摄影师长岛及小野一起去箱根采访,但小李给长岛发过去的日程表长岛好像没有收到,于是,他打来电话)

(小野告诉小李,长岛来电话了) 小野: さっき、長嶋さんに電話をもらいました 李: スケジュール表の件ですか 小野: はい 李: もう、ファックスで 送りましたよ 小野: いつですか 李: 昨日の 夕方です、もう 一度 送ります 小野: ええ、お願います。私は メールで送ります。 李: 分かりました

(过了一会儿) 小野: 李さん、たった 今 長嶋さんに メールを もらいました 李: ファックスは 届きましたか 小野: ええ、ファックスも メールも 届きましたよ 李: そうですか、よかったです

小野: 李さん、これ、、どうぞ。箱根の写真集です。前に長嶋さんに もらいました。 李: ありがとうございます

课后作业#

  1. 我在公园见到了小王
  2. A: 今天的作业用笔写吗 B:不,今天的作业用电脑写

  1. 私は 公園で おさんに 会いました
  2. A:昨日の宿題はボールペンで書きますか B:いいえ、パソコンで書きます。
第八课 李さんは日本語で 手紙を書きます
https://dutianze.github.io/posts/japan/japaneselesson08/
Author
tianze
Published at
2022-02-21